《创世纪1》是基督教圣经中的开篇之作,讲述了上帝创造天地万物的过程。而国语中也有类似的创世神话——盘古氏开辟鸿蒙、化生万物的故事。《山海图说》、《列子·汤问》、以及古代的“三皇五帝”传说等也反映了中国古人对宇宙起源和人类诞生的想象与理解。“天人合一”、“道法自然”、以及强调人与自然的和谐共处是中国文化传承中的重要思想之一;“仁爱孝悌”“尊老尚贤”,即尊重长辈和社会地位高的人也是中国文化传统的重要价值观之一;“礼乐教化和德治观念”,“天下为公的大同理想社会观念”;这些都在不同程度上影响了后世的文化发展和价值取向;《易传》《尚书》,尤其是孔子所著的五常(君臣义父子亲夫妇顺兄弟睦朋友信)更是被视为中华文化的核心精神所在并一直影响至今
开篇引言 —— 在历史的长河中,语言不仅是交流的工具更是文化的载体,而当我们将目光聚焦于《圣经·旧约》的“創世紀”章节时,《國語》,作为中国古代一部重要的史书和文学作品集之一(成文时间大约在春秋战国时期),同样蕴含着丰富的关于宇宙起源、人类诞生及社会发展的叙述。《聖經•舊約》(Genesis)與中國古代典籍之間雖然存在時間上和文化上的巨大差异, 但两者都以各自独特的方式讲述了世界初开的故事以及其中所蕴藏的人类智慧和对生命意义的探索。“The Beginning of Creation: A Comparative Study between the Genesis in Hebrew Bible and Guoyu’s Account on Cosmogony”,旨在通过对比分析这两部作品中对于天地开辟与人世形成的描述来探讨其背后的宗教哲学思想和社会价值观之异同及其对后世的影响力所在之处. 本文将首先从两本书中对自然现象解释入手再深入到它们如何塑造了不同文明间对待神祇信仰态度进而影响人们日常生活行为模式等方面展开论述并最终落脚点在于这些古老故事给予我们今天启示意义何许?(注:“Guoxian Yizhi”, 即今人所称 “国学”) 。